– La Direction générale de la santé et Santé publique France mettent à disposition des affiches de prévention traduites dans plus de 20 langues

Santé Publique France a aussi mis en ligne des fiches d’information adaptées aux personnes vulnérables et notamment celles vivant en lieu de vie collectif ou habitat précaire

– L’attestation de déplacement dérogatoire est désormais disponible en anglais et en français facile à lire et à comprendre, avec des pictogrammes

– Plusieurs associations ont développé des outils en différentes langues pour communiquer les messages de prévention ou expliquer les mesures de confinement et obligations administratives :

* Le BAAM (Bureau d’Accueil et d’Accompagnement des Migrant·e·s) a traduit l’attestation de déplacement en anglais, roumain, bambara, soninke, arabe, tamoule, italien, portugais, urdu, dari et pashto

* Romeurope a traduit les attestations de déplacement en roumain et bulgare :

* Médecins du Monde a réalisé des vidéos à destination des personnes roms

* L’association Sorosaa réalisé des vidéos de sensibilisation en plusieurs langues, ainsi que l’association Banlieues santé

– Des ressources en ligne sont disponibles pour informer sur les démarches réalisables en période de confinement en matière de droits des étrangers :

* En Seine-Saint-Denis, l’accueil en Préfecture et sous-préfecture est fermé mais les usagers peuvent adresser leurs demandes à l’adresse
pref-info-etrangers@seine-saint-denis.gouv.fr

* La plateforme d’accueil des demandeurs d’asile d’Aubervilliers (Coallia) est actuellement fermée

* L’OFII a suspendu l’accueil du public : http://www.ofii.fr/Informations_importantes

* Les demandes d’asile peuvent toujours être introduites par courrier à l’OFPRA mais l’ensemble des entretiens programmés dans cette période sont reportés :https://blog.entourage.social/2020/...
https://www.ofpra.gouv.fr/fr/l-ofpra/actualites/mesures-liees-au-covid-19

* Les audiences programmées à la Cour Nationale du Droit d’Asile (CNDA) sont suspendues : http://www.cnda.fr/La-CNDA/Actualites/Covid-19-suspension-des-audiences-a-la-Cour-nationale-du-droit-d-asile

* La CIMADE met à jour régulièrement des conseils pratiques sur les démarches administratives possibles

*Infomigrants met également à jour les informations relatives aux démarches administratives des personnes étrangères :

– Des outils pour répondre aux questions des personnes sans abri

* L’association Entourage a réalisé une foire aux questions pour mieux répondre aux questions des personnes sans abri

Marie Pastor/CL